EL ACECHEDARIO
MOQOIT
El alfabeto mocoví:
El pueblo moqoit cuenta con un alfabeto que se adapta a este
pueblo con su idioma propio. El ACECHEDARIO, se lo denomina así porque a
diferencia del ABECEDARIO no cuenta con la B, y también cuenta con signos que
no aparecen en el castellano como así también su fonética tiene algunas
particularidades. Las letras del acechedario son las siguientes:
A - C - CH - D - E – G – H – HU – I – J – L – LL – M – N – Ñ
– O – P – Q – QU – R – S – SH – T – U – V – X – Y - Ỹ - >
Sonidos
diferentes:
·
XA: tiene una pronunciación que es casi similar
al de la GA en castellano.
·
XO: tiene una pronunciación que es casi similar
al de la GO en castellano.
·
Ỹ: tiene una pronunciación que es casi similar
al de la I en castellano pero más suave y largo al pronunciar.
·
>: tiene una pronunciación que al aplicar se
produce una ligera pausa en la garganta. Un sonido glotal.
·
QA: tiene una pronunciación casi similar a CA en
castellano pero más de garganta.
·
QO: tiene una pronunciación casi similar a CO en
castellano pero más de garganta.
·
SH: es similar al de la pronunciación en SHOW en
castellano.
